Budiey
Jenama OLUMES (sebutan: oh-lu-miss) itu sendiri membawa makna ‘Cantik’ dalam bangsa Kadazan –Dusun dan menjadi lambang dalam setiap ritual kecantikan serta kekayaan budaya masyarakat berkenaan.
Masyarakat Kadazan-Dusun sememangnya terkenal dengan kulit wajah yang sempurna – dan ini merupakan rahsia kecantikan yang dijaga rapi sejak turun-temurun, sehingga kini. Dikatakan bahawa rahsia di sebalik kulit wajah Kadazan-Dusun yang jernih dan bebas sebarang masalah ini bersandarkan kepada amalan menyiram air ‘Kalalit’ ke wajah.
Berasaskan ritual kecantikan kuno ini, OLUMES meraikan keberkesanan ekstrak “Kalalit’ ini dan ianya merupakan nadi utama di dalam formulasi semua produknya.
Berasal dari rantau Asia Tenggara, pokok ‘Kalalit’ telah digu- nakan sebagai penawar tradisional selama berabad-abad lamanya. Kayu “Kalalit” ini penuh dengan sebatian semulaja- di yang disebut brazilin, dan di sinilah ekstrak ‘Kalalit’ mem- peroleh semua kemampuan pemulihannya.
Penyelidikan perubatan moden menunjukkan bahawa brazilin sebenarn- ya mempunyai keberkesanan biologi yang berfungsi sebagai agen anti-radang, anti-bakteria, anti-oksidan dan sebagai anti penuaan-photo.
Semua produk OLUMES adalah bebas dari minyak wangi tambahan, sama ada yang sintetik mahu- pun minyak pati. Ini adalah kerana kandungan minyak wangi di dalam produk kecantikan didapati kerap menimbulkan reaksi sensitif pada kulit. Sebagai jenama ‘clean-beauty’, OLUMES hanya menggunakan ramuan bahan-bahan yang terbukti tidak toksik pada kulit, bebas ujian pada haiwan dan di sumber secara bertanggungjawab.
Semua produk OLUMES adalah ‘vegan’ dan bebas ujian pada haiwan- diformulasikan tanpa bahan berasal dari haiwan, silikon, minyak mineral, wangian, minyak pati, penapis UV kimia, diethanol- amine (DEA), triclosan, phthalate, sodium laureth sulfate (SLS), formaldehyde, butylated hydroxy- anisole (BHA) dan parabens.
OLUMES juga mengambil langkah aktif melalui inisiatif ‘Save The Rainforest’ dengan menyumbangkan sebaha- gian daripada hasil jualannya kepada pemeliharaan hutan hujan. Ianya juga termasuk usaha menjaga kelestarian alam sekitar termasuk mendidik masyarakat mengenai isu-isu seperti penebangan hutan dan perubahan iklim.
Mempraktikkan tanggungjawab sosial adalah keutamaan yang dipegang oleh OLUMES, dalam memastikan semua kandungan bahan diperiksa dengan teliti dan datang dari sumber yang terpelihara untuk disesuaikan dengan amalan perniagaan yang beretika sepanjang proses pengeluaran.
The Refining Lotion boleh didapatkan di laman web www.olumes.com dan mempunyai harga runcit RM280 untuk 130ml dan RM80 untuk saiz mengembara 30ml, sementara The Satin Cream pada harga RM300 untuk 50ml dan RM150 untuk saiz mengembara 20ml. Sila lawati laman web ini untuk maklumat lanjut dan berhubung dengan pengasas.
The Refining Lotion
Ayuh! Hilangkan kulit kusam dan cerahkan kulit anda dengan The Refining Lotion yang lembut namun hebat. Permukaan kulit wajah yang sempurna adalah apa yang anda perlukan bagi memastikan wajah sentiasa bersinar. Bahan utama di dalam losy- en-penyegar ini ialah ekstrak Kalalit yang telah digunakan oleh masyarakat Kadazan-Dusun sejak zaman-berzaman bagi mendapatkan kulit yang berseri dan bebas masalah.
Inilah cara yang paling mudah untuk melawan sekatan dan memperbaiki tekstur kulit. Penggunaan produk ini secara tidak langsung memberikan kulit wajah yang cerah dan jernih. Sangat sesuai untuk individu yang ingin memerangi kuliot wajah tidak bermaya, membesarkan liang pori, bintik hitam, kekeringan dan juga garis halus.
Formulasi terkandung di dalam losyen ini mempunyai 6 peptide anti-penuaan dan 3 sumber probiotik yang dapat menghilangkan sel kulit mati, memperbaharui sel dan meningkatkan pengeluaran kolagen dan elastin untuk kulit yang lebih muda dan cerah.
Melalui keseimbangan formulasi AHA, BHA dan PHA, ianya dapat memperbaiki tekstur kulit. Diformulasi juga dengan ekstrak Centella Asiatica yang berupaya untuk melega- kan kerengsaan dan mencerahkan sehingga menampakkan sinar pada kulit wajah
Berkesan, ringan dan lembut, losyen-penyegar ini sesuai untuk semua jenis kulit. Gu- nakan selepas membasuh muka pada waktu pagi dan malam. Sapu lembut pada seluruh wajah dengan menggunakan kapas muka. Ia membantu memberi persediaan untuk rutin kecantikan seterusnya seperti krim pelembab.
The Satin Cream
Memberikan penghidratan secara intensif dan pencerahan segera. Krim ringan ini adalah jalan terbaik bagi penjagaan kulit wajah dan memberikan hasil terbaik pada kulit.
Ia diformulasikan dengan ekstrak Kalalit yang telah digunakan oleh masyarakat Kadazan-Dusun bagi menyembuhkan segala cela pada kulit. Inilah bahan istimewa yang digunakan mereka bagi mendapatkan kulit wajah yang sempurna.
Dilengkapi dengan kesan 10 peptide anti penuaan, krim istemewa ini adalah produk anti penuaan yang menggalakkan penghasilan kolagen, mengurangkan kehadiran garis halus, menyekatakan tekstur kulit dan mengurangkan saiz liang pori.
Dengan adanya ekstrak stem sel magnolia, ia berupaya untuk mencerahkan bin- tik-bintik pigmentasi yang membantu untuk meratakan kulit wajah.
Formulasinya yang ringan ini sesuai untuk semua jenis kulit dan setrerusnya meresap ke dalam kulit untuk penghidtaran yang optimum.
Diperbuat daripada bahan-bahan terbaik lagi bersih, ia membantu untuk melembab- kan, melembutkan dan menghilangkan kompleksi wajah yang kusam, anjal, bebas kilat dan setiasa sedia untuk disolek.
Untuk menggunakannya, letakkan krim diantara jari dan sapukan pada wajah yang bersih siang dan malam. Gunakan selepas The Refining Lotion.
++++++++
OLUMES Embraces Borneo Indigenous Beauty With Its Debut Skincare Products
Malaysian beauty brand OLUMES makes its debut with the launch of its skincare products, The Refining Lotion and The Satin Cream – Incorporating powerful botanical extracts that are sustainably sourced from Borneo.
The brand’s name means ‘beautiful’ in the Kadazan-Dusun language, and is synonymous with the beauty rituals and rich cultural heritage of its people.
The Kadazan-Dusun are famously known for their impeccable and flawless complexions, what was once a tightly guarded secret for centuries, has now come to light. And It said that the powers behind crystal clear complexions of the Kadazan-Dusun is greatly amassed to their beauty ritual of using ‘Kalalit’ extract. This practice typically involves the splashing of ‘kelalit’ water onto the face. OLUMES celebrates and believes in the healing magic of ‘Kelalit’ and is the true heart of each of our products.
Native to our South East Asian region, ‘Kalalit’ extract has been used as a traditional remedy for centuries. This heartwood is bursting with a naturally occurring compound called brazilin, and it is where the ‘Kalalit’ extract derives all its remedial abili- ties. Alluring modern medicine to explore the potency of this traditional cure, studies have shown that brazilin does in fact possess biological activities, demonstrating that sappanwood extract works as an anti-inflammatory, antibacterial, antioxidant and potent anti-photoaging agent too.
Fragrance-free skincare is the cornerstone of OLUMES products, as both synthetic and natural fragrances such as essential oils are known to cause a sensitizing reaction on skin. As a clean beauty brand, OLUMES advocates the use of high-performing botanical ingredients that are non-toxic, cruelty-free and responsibly sourced.
All OLUMES products are vegan and cruelty free – formulated without Animal Derived Ingredients, Silicones, Mineral Oil, Fragrances, Essential Oils, Chemical UV filters, Diethanolamine (DEA), Triclosan, Phthalate, Sodium laureth sulfate (SLS), Formaldehyde, Butylated hydroxyanisole (BHA) and Parabens.
OLUMES also actively gives back to society by donating part of its sales to rainforest preservation initiatives, where environmental sustainability efforts include educating the public on issues such as deforestation and climate change. Practising social responsibility is an ethos that OLUMES stands by; from ensuring all ingredients are carefully vetted and sustainably sourced, to incorporating ethical business practices throughout the entire production process.
The Refining Lotion is available for purchase at www.olumes.com and has the retail price of RM280 for 130ml and RM80 for 30ml, while The Satin Cream retail at RM300 for 50ml and RM150 for 20ml. Please visit the site to find out more information about OLUMES, or to connect with the brand.
#olumeskin #iamolumes
Product Info
The Refining Lotion
Dispel dullness and brighten your complexion with our gentle yet powerful Refining Lotion. This exceptional resurfacing elixir is all your skin will need to achieve an enviable glow. At the heart is Kalalit Extract, a secret ingredient that has been used by the Kadazan Dusun people for centuries to achieve their flaw- less complexions.
An effortless way to combat unwanted congestion and to refine skin texture, it instantly delivers a visible boost of radiance and clarity. Perfect for those looking to combat lacklustre complex- ions, enlarged pores, dark spots, dryness, and even fine lines, the formula features 6 youth boosting peptides and 3 sources of probiotics, which cohesively work together to buff away dead skin cells, promote cell renewal and boost collagen and elastin production for more plump, radiant skin. With a balance of AHA, BHA and PHA acids, it mildly exfoliates and improves skin texture. This blend boasts additional Centella Asiatica extract to soothe irritation and clarify the skin to reveal a glow like neverbefore. Powerful, lightweight and beautifully gentle, our Refin- ing Lotion is suited for all skin types.
To be applied after cleansing in the morning and evening, The Refining Lotion fortifies, preps skin for serums and moisturizers.
The Satin Cream
Offering intensive hydration and instant radiance, this weight- less, multi transforming Satin Cream is the best way to keep skin looking and feeling it’s best. It stars the powerful Kalalit Extract, acclaimed by the Kadazan-Dusun people for its ability to soothe irritated and inflamed skin, this magical ingredient is their secret to flawless skin.
Brimming with 10 youth boosting peptides, this miraculous blend is an anti-aging powerhouse that increases collagen production, minimizes the look of fine lines, refines the look of uneven skin textures and reduces the appearance of enlarged pores. Revitalizing magnolia stem cell extract works to brighten hyperpigmentation spots to promote a more even complexion. Its featherweight formula is perfect for all skin types and instantly seeps into the skin for optimal hydration. Formulated with the cleanest of ingredients, it works to moisturise, soothe and refine dull complexions, whilst leaving skin flawlessly smooth, plumped, shine free and ready for makeup.
To use, melt the cream in between fingers and apply to a clean face morning and evening. Use after The Refining Lotion.
